Bilder jeg har lovet - Promised pictures

Endelig har jeg funnet ledningen til minnekortleseren, og her er alle bildene jeg har lovet å legge ut. Dette er gaven fra Anettes hus, da jeg vant konkurransen hos henne. Den var så vakkert pakket inn.

Here are some pictures I've promised for way too long. I won a competion in here in December and this is the gift I received. It was beautifully wrapped.

Inne i pakken lå det en vakker såpekopp med lavendelsåpe inni - den står nå på badet - og jeg blir i godt humør hver gang jeg ser på den.
Inside the present there was this beautiful soap. I love it, every time I look at it in my bathroom I have to smile.

Det var også et pyntehåndkle. Vakkert... Det henger på komfyren - og gjør den litt mindre stygg.

There was also this beautiful towel, now hanging on my stove, making it less ugly.

Jeg har lovet dere bilder av havfruekostymet og ballerinakostyme. Her er bildene. Jeg ble godt fornøyd, selv om jeg ikke er så veldig glad i nervøs fløyel - men nå var det sånn stoff jeg hadde. Og småengelen var storfornøyd, så da...

Here are the costumes I promised. My ballerina and my mermaid.

Hjemmelagd julepynt av fimoleire.

Home made Christmas decorations made from fimo.

Julepresang som småenglene har laget i barnehagen til meg. Synes disse er kjempesøte.

Christmas gifts the little angels made in kindergarten for me. I think they are adorable.