Upside down, backwards birthday party

 Forige fredag hadde småenglene bursdag, de ble seks år. De er de beste jentene som finnes (synes i alle fall jeg ), og jeg elsker å stelle i stand bursdagsfester for dem. I år var temaet bakvendtlandsbursdag. Invitasjonene var skrevet bakvenst, har hørt flere brukte speil for å tyde dem. Vi sa ha det når gjestene kom og hei når de dro. Jentene sa vær så god når de fikk gavene. Fordi det var bakvendtbursdag, fikk alle smågjestene gave ved ankomst, hjemmelagede av mor selv. Og selvfølgelig måtte de spise under bordet.

 Jeg laget "nye" farger - brakk farger i biter, la dem i ildfast silikonform, denne var hjerteformet, det passet i grunnen bra, det var et jenteselskap.

 Dette smeltes i ovnen ved 170 grader til alt er smeltet, tar ikke så lang tid. Det går også an å gjøre det i mikroen, men jeg har litt dårlig erfaring med at de på midten smelter først da.

 Ferdig stivnet.

 Dette er resultatet. Ganske søte, ikke sant?

 Jeg laget også smykker til alle, med navnene deres på. Trenger litt mer øvelse med å banke bokstavene, men det kan jo bli stilig etterhvert. Fikk metallstemplene i julegave. Skivene ble hengt i ei smal, rød sløyfe.

 Til slutt lagde jeg bøyler til alle sammen - bøyler er billig på Stoff og stil - og med noen stoffremser og en limpistol, ble dette resultatet.

 Fikk ei bekjent til å lage kake - er den ikke fin? Småenglene har allerede bestilt kake fra henne igjen til neste år. De var så stolte av den. Tror de koste seg masse, og da koser jo mor seg også. De er så vel fortjent alt arbeidet i forkant. 

Arielle og Ariana, dere betyr alt for meg - dere er slike gode jenter, og jeg er så glad for at dere fremdeles liker å få kos å sitte på fanget. Takk for det dere gir meg hver dag.

I dag har de vært i bursdag til ei i barnehagen - da lagde jeg kjole og hårbånd. Kjolen fikk jeg dessverre ikke bilde av før jeg ga den bort.

LAst Friday was my little angels' 6th birthday. We had a backwards party theme - and they dined underneath the table, said bye when the guests arrived and hello when they left. The invitations were written backwards, they had to use a mirror to read them.

I made gifts for all the guests - "new" crayons, headbands and necklaces. I friend made the cake, isn't it lovely?

My angels - happy belated birthday - you are the best girls I know - I love you so much.

Tone

Cool site

På www.wordle.net kan man lage sine egne tekstbilder - skikkelig gøy, fine blir de jo også.

On www.wordle.net you can make your own text posters - love it. And they get really nice looking, don't you think?

Have a nice one, Tone

Bursdag, vannlekasje og litt attåt

 Lagd noen ting, som nå er lagt ut på Epla. Det går nå mest i jenteklær enda, men håper snart det både kommer gutteklær og dameklær.

 I dag har jeg fått en ekstra dag hjemme, jeg ble ringt etter fra barnehagen, den ene småengelen hadde kastet opp der. Det virker som hun allerede er over det, heldigvis, hun pleier som regel å ikke være syk så lenge når det er noe sånt, puh!!! Men kommunelegen her har sagt at alle som kaster opp må være hjemme i 48 timer etter siste gang man kaster opp, så da blir det enda flere dager hjemme.

 Det gjør for så vidt ikke så mye det, har jo litt å gjøre i huset og med Småenglenes verksted. Det er også 6-årsdag til helga - vi skal ha bakvendtland bursdag på lørdag med alle jentene i barnehagen + noen til. Det gleder vi oss til. Si ha det når de kommer, hallo når de går, spise under bordet, begynne med kake osv - skal poste noen bilder etter lørdag.

 Så er det familiebursdag på søndag. Jeg hadde en diger vannlekkasje på kjøkkenet i jula og har derfor ikke noe golv, eller noe er det jo, men jeg har dradd opp 6 lag med golv før jeg kom til det gamle furugolvet - alt dette for å si at familiebursdagen skal være hos mine foreldre.

Template problems

Sorry, sorry, sorry

Jeg holder på å prøve å legge om bloggen, og nå ser den i hvertfall ikke ut - spesielt med noen ekstra store bilder lenger nede.

Sorry, sorry, sorry

I'm trying to make some changes to my blog, and right now it looks really bad - specially some of the larger pictures further down. 

Pictures of a custom made tote bag and scarf I've made.

Tone

Playhouse inspiration

Lyst til å lage et innendørs lekehus til jentene - og her fant jeg litt inspirasjon.

I would like to make an indoor playhouse for the girls - and here is some inspiration.

Plan 2011

◄December 2010			~ January 2011 ~			February 2011►
Sun	Mon	Tue		Wed	Thu		Fri	Sat
								1
2	3	4		5	6		7	8 ta oppvasken__________ ta bilder handle
9 ta oppvasken __________ kjøkkenet	10 ta oppvasken lese spes.ped vaske badet	11 ta oppvasken klippe prosjekter tørke støv		12 ta oppvasken bloggen og epla rydde i stua	13 ta oppvasken sy vaske gulvene		14 ta oppvasken kjøkkenet lage ukesmeny og handleliste	15 ta oppvasken ta bilder handle
16 ta oppvasken kjøkkenet	17 ta oppvasken lese spes.ped vaske badet	18 ta oppvasken klippe prosjekter tørke støv		19 ta oppvasken bloggen og epla rydde i stua	20 ta oppvasken sy vaske gulvene		21 ta oppvasken kjøkkenet lage ukesmeny og handleliste	22 ta oppvasken ta bilder handle
23 ta oppvasken kjøkkenet	24 ta oppvasken lese spes.ped vaske badet	25 ta oppvasken klippe prosjekter tørke støv		26 ta oppvasken bloggen og epla rydde i stua	27 ta oppvasken sy vaske gulvene		28 ta oppvasken kjøkkenet lage ukesmeny og handleliste	29 ta oppvasken ta bilder handle
30 ta oppvasken kjøkkenet	31 ta oppvasken lese spes.ped vaske badet	Notes: premie for alle dagene: ny kjøkkenvask premie for alle dagene -inntil fem: et interiørblad eller bok

Dette er planen min for dette året. Punkt nummer 1 hver måned er en ny vane jeg skal jobbe inn - det tar jo 21 dager å lage en vane, så dette året satser jeg på 12 nye vaner - og et ryddig, rent og organisert hjem. Som dere ser, ligger det premier og venter hver måned. Jeg har hatt vannlekkasje på kjøkkenet, og må derfor gjøre om litt, så hvis jeg klarer oppvasken hver dag, får jeg lov til å kjøpe meg en keramikkvask - så dette må jeg klare...
(får ikke til å vise hele kalendersiden)

This is how I'm going to plan my year in 2011 - I know you don't understand what's inside the dates, but the first point is do the dishes - one new habit every month for 12 months - since it takes 21 days to form a new habit. Second point is things like study, redo my kitchen, blog, sew, take pictures for blog and epla (etsy). The third point is what I'm going to clean in the house that day. And at the end of my month there is a prize waiting - one big one if I make ALL days and a smaller one if I miss up to five. If I miss more than that - no prize.

WISH ME LUCK!

Have a good one, Tone 

I have a dream...

Eller egentlig maaaange drømmer - la oss kalle alle disse nyttårsdrømmer - ikke nyttårsforsetter.

Her er noen av dem, rekkefølgen er vilkårlig:

Or many dreams... - and here they follow, in no particular order:

at penger vokser på trær... eller at jeg blir så økonimisk fri at jeg kan spare litt penger

that money will grow on trees... or at least have enough money to be able to save some

å bli en mer tålmodig mor, at jentene mine tenker tilbake på en barndom med en rolig mor, som hadde tid til dem.

 to become a more patient mom - that my girls will think back to a childhood where their mother was calm and always had time for them.

et rent, ryddig og organisert hus

 a clean, tidy and organized house

at jeg får være plenty kreativ, laget masse gøy, prøvd mange nye teknikker

 that I get to be creative, make a lot of fun things, try some new technics

at butikken min virkelig vil ta av

that my business will do well

at jeg vil ta av meg noen flere kilo....

 that I will loose some more weight.

at jeg vil gjøre det bra i denne konkurransen

that I will do well in So you think you're Crafty.

Mange ønsker - plan følger

Many wishes, dreams, a plan will follow.

Tone