Playhouse inspiration

Lyst til å lage et innendørs lekehus til jentene - og her fant jeg litt inspirasjon.

I would like to make an indoor playhouse for the girls - and here is some inspiration.

Plan 2011

◄December 2010			~ January 2011 ~			February 2011►
Sun	Mon	Tue		Wed	Thu		Fri	Sat
								1
2	3	4		5	6		7	8 ta oppvasken__________ ta bilder handle
9 ta oppvasken __________ kjøkkenet	10 ta oppvasken lese spes.ped vaske badet	11 ta oppvasken klippe prosjekter tørke støv		12 ta oppvasken bloggen og epla rydde i stua	13 ta oppvasken sy vaske gulvene		14 ta oppvasken kjøkkenet lage ukesmeny og handleliste	15 ta oppvasken ta bilder handle
16 ta oppvasken kjøkkenet	17 ta oppvasken lese spes.ped vaske badet	18 ta oppvasken klippe prosjekter tørke støv		19 ta oppvasken bloggen og epla rydde i stua	20 ta oppvasken sy vaske gulvene		21 ta oppvasken kjøkkenet lage ukesmeny og handleliste	22 ta oppvasken ta bilder handle
23 ta oppvasken kjøkkenet	24 ta oppvasken lese spes.ped vaske badet	25 ta oppvasken klippe prosjekter tørke støv		26 ta oppvasken bloggen og epla rydde i stua	27 ta oppvasken sy vaske gulvene		28 ta oppvasken kjøkkenet lage ukesmeny og handleliste	29 ta oppvasken ta bilder handle
30 ta oppvasken kjøkkenet	31 ta oppvasken lese spes.ped vaske badet	Notes: premie for alle dagene: ny kjøkkenvask premie for alle dagene -inntil fem: et interiørblad eller bok

Dette er planen min for dette året. Punkt nummer 1 hver måned er en ny vane jeg skal jobbe inn - det tar jo 21 dager å lage en vane, så dette året satser jeg på 12 nye vaner - og et ryddig, rent og organisert hjem. Som dere ser, ligger det premier og venter hver måned. Jeg har hatt vannlekkasje på kjøkkenet, og må derfor gjøre om litt, så hvis jeg klarer oppvasken hver dag, får jeg lov til å kjøpe meg en keramikkvask - så dette må jeg klare...
(får ikke til å vise hele kalendersiden)

This is how I'm going to plan my year in 2011 - I know you don't understand what's inside the dates, but the first point is do the dishes - one new habit every month for 12 months - since it takes 21 days to form a new habit. Second point is things like study, redo my kitchen, blog, sew, take pictures for blog and epla (etsy). The third point is what I'm going to clean in the house that day. And at the end of my month there is a prize waiting - one big one if I make ALL days and a smaller one if I miss up to five. If I miss more than that - no prize.

WISH ME LUCK!

Have a good one, Tone 

I have a dream...

Eller egentlig maaaange drømmer - la oss kalle alle disse nyttårsdrømmer - ikke nyttårsforsetter.

Her er noen av dem, rekkefølgen er vilkårlig:

Or many dreams... - and here they follow, in no particular order:

at penger vokser på trær... eller at jeg blir så økonimisk fri at jeg kan spare litt penger

that money will grow on trees... or at least have enough money to be able to save some

å bli en mer tålmodig mor, at jentene mine tenker tilbake på en barndom med en rolig mor, som hadde tid til dem.

 to become a more patient mom - that my girls will think back to a childhood where their mother was calm and always had time for them.

et rent, ryddig og organisert hus

 a clean, tidy and organized house

at jeg får være plenty kreativ, laget masse gøy, prøvd mange nye teknikker

 that I get to be creative, make a lot of fun things, try some new technics

at butikken min virkelig vil ta av

that my business will do well

at jeg vil ta av meg noen flere kilo....

 that I will loose some more weight.

at jeg vil gjøre det bra i denne konkurransen

that I will do well in So you think you're Crafty.

Mange ønsker - plan følger

Many wishes, dreams, a plan will follow.

Tone

Mormor's gift



Julepresang til mormor - min mor har fire barnebarn, alle jenter. Vi kjøpte hvit stoff på Ikea, stofftusjer og stoffmaling, og pakket dette inn. I dag har de fire jentene malt duk til henne. Her er resultatet.




My mother has four grandchildren - all girls. For Christmas we got her white fabric, fabric markers and fabric paint. Today the four girls painted her a table cloth - here is the result.




Havfruer var visst det store temaet.





Arielle, almost 6.




Ariana, also almost 6. Everyone drew mermaids.




Lisa, 7.




Her står det Nina... This says Nina. She's 3,5.




Lisa's flying fish.




Lisa, 7.




Nina, she had a little help. The big blob is a ghost, turning into a dragon...




Når Lisa malte så mye, måtte Arielle tegne litt til... Arielle had to make some more. Tre katter i verdens største paraply... Three cats in the worlds biggest umbrella.

Så gøy å høre forklaringene deres på tegningene.

I loved listening to their explanations of their drawings. I think they did a good job, and now Grandma has a very unic table cloth. 



New beginnings

Her er muligheten min til å få huset mitt i orden - jeg linker opp. I slutten av januar er det dobbel 6-årsdag, det hadde i grunnen vært greit med et ryddig og rent hus til da.

Jeg tror jeg stod sist i køen da Gud delte ut ryddighetsgenet.

This is my opportunity to get a tidy and clean house - I'm participating. We're celebrationg a double 6 year birthday at the end of January - would be nice to have a tidy and clean house by then.

I think I was last in line when God handed out the tidy gene.

Happy January and 2011.

Da var vinneren trukket.

Vinneren ble kommentar 2 - fra Maggie.

Gratulerer!



Christmas gift for you

Til mine lesere!

Jeg ønsker dere en spesielt god jul og vil gi en gave til en av dem som kommenterer under dette innlegget.

My dear readers!

I'm wishing all of you a very merry Christmas and want to give a Christmas gift to one of the people commenting this post.

For unto us a Child is born

Comments in by Sunday 19th.

E-card

Very cute! Merry Christmas to all our friends.

Personalize funny videos and birthday eCards at JibJab!

Productive

Julekalenderen er klar, the advent calender is ready.

Kjole til julemarked søndag 5.12, dress for Christmas market.

Andre kjoler jeg har laget nå, den første og siste er fra samme mønster. Jeg liker dette mønsteret kjempegodt. (de er til salgs)

Dresses I've made lately. The first and last are both from the same pattern.

Happy weekend, Tone 

Christmas card

Dette har noe med julekortet vårt å gjøre. 

This has something to do with our Christmas cards...

Har bestilt noen bilder fra Vistaprint, men fikk bare 20 bilder - til det jeg trodde var rett under 200 og toll + moms, men det viste seg at de kom på 201,43, + porto på 129 + toll og moms på 160 :(

Det gjør jeg ikke igjen, selv om de har mange fine motiver.

Ordered some Christmas cards from abroad, only 20 cards, due to taxes, and I needed some more.

Nature

En av mine store frustrasjoner i huset er ganga, hva tenkte de med, de som bygde den??? Den er kjempeliten og trang, mer som et vindfang, men man kommer rett inn på kjøkkenet fra ganga, så man kan liksom ikke ha sko og klær andre steder. Det er også veldig smalt fra vegg til dør, men jeg MÅTTE ha en slags skohylle - og det har jeg fått - helt gratis. Jeg brukte to gamle murstein på hver side og to planker med drivved jeg har funnet på sjøen - lett, gratis og praktisk.

 

One of my great frustrations in this house is my hallway - way too small, and the space between the wall and the door is really narrow, but I had to have some sort of shoe rack. I used two old bricks on each side and two boards of old wood, and voila! a shoe rack that fits and didn't cost me a penny and is functional. Quite happy!

Have a lovely day, Tone